Pro Bono

Pour une version française de cet article s’il vous plaît cliquez ici

Lawyers Without Borders Canada (“LWBC”) is a non-governmental international development organization whose mission is to support the defense of human rights for the most vulnerable groups and individuals, through the reinforcement of access to justice and legal representation.

LWBC is modeled on Avocats Sans Frontières, the international NGO that specializes in defending human rights and supporting justice. ASF intervenes in countries where human rights are not respected, where political violence and armed conflict reign, and where legal rules are flouted.

LWBC is supported by different organizations and corporate members including the Bar of the Province of Quebec, the Montreal Bar, the Quebec City Bar and the Quebec Minister of Justice. Its projects are financed among others by CIDA and the Canadian Department of Foreign Affairs.

LWBC’s work is entirely voluntary and jurists who participate in its missions abroad do not receive any kind of remuneration. However, carrying out international cooperation projects entails significant costs. LWBC is always in need of funds to continue and develop its mission and you may contribute to further their work here.

Progressive Lawyer contributor Marjorie Langlois recently interviewed Pascal Paradis, the Executive Director of LWBC. The interview was conducted in French and this is a translation. The French version can be found here.

Read more

An English version of this article can be found here.

Avocats Sans Frontières Canada (« ASFC ») est une organisation non gouvernementale de coopération internationale dont la mission est de soutenir la défense des droits humains des groupes ou des personnes les plus vulnérables par le renforcement de l’accès à la justice et à la représentation légale.

J’ai toujours été très fan de l’organisme, surtout depuis que j’ai débuté mes études en droit. Pour partager avec vous l’existence de cet organisme et les opportunités qu’il offre aux juristes, j’ai rencontré le Directeur Général d’ASFC, Pascal Paradis. Voici ce qu’il m’a dit à propos de l’organisme.

Progressive Lawyer: Pourquoi ASFC a-t-il été créé? À quels problèmes l’organisme répond-il?

Pascal Paradis: Il s’agit de l’initiative commune de 3 membres fondateurs : Me Dominique-Anne Roy, Me Pierre Brun et moi-même. L’idée vient de Dominique-Anne, qui en a été inspirée après avoir rencontré le président d’Avocats Sans Frontières France.

ASFC est une organisation de défense de droits humains qui gère des programmes de coopération internationale. Nous offrons donc du soutien à des organismes ou avocats partenaires à l’étranger, dans le cadre de causes locales dans le pays de nos partenaires.

La mission d’ASFC est de contribuer à la défense et la promotion des droits humains et de la primauté du droit, à la lutte contre l’impunité, au renforcement de la sécurité et de l’indépendance des avocats défenseurs des droits humains, à la tenue de procès équitables et à la formation continue des intervenants de la justice et des membres de la société civile.

Read more